-
1 eromheen draaien
eromheen draaien -
2 eromheen
1 autour♦voorbeelden: -
3 zonder eromheen te draaien
zonder eromheen te draaien -
4 dodge
n. excuus, smoes--------v. omheen gaan, omzeilen; inhalen; slippen, wegslippendodge1[ dodzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————dodge21 (opzij) springen ⇒ snel bewegen, rennen♦voorbeelden:the thief dodged round the corner and got away • de dief rende de hoek om en ontkwamII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 ontwijken ⇒ vermijden, ontduiken♦voorbeelden:he kept dodging the question • hij bleef de vraag ontwijkenhe dodged the regulations • hij ontdook de voorschriften -
5 um and aah
geen ja en geen nee zeggen, eromheen draaien -
6 um
n. Um, familienaam; vrouwelijke voornaam (Arabisch)um1♦voorbeelden:¶ um and aah • geen ja en geen nee zeggen, eromheen draaien————————um21 hm ⇒ h'm -
7 Katze
Katze〈v.; Katze, Katzen〉1 kat, poes♦voorbeelden:der Katze die Schelle an-, umhängen • de kat de bel aanbinden〈informeel; figuurlijk〉 die Katze aus dem Sack lassen • met de waarheid voor de dag komen, het achterste van zijn tong laten zienum etwas herumgehen, herumschleichen wie die Katze um den heißen Brei • eromheen draaien als de kat om de hete brij〈 spreekwoord〉 die Katze lässt das Mausen nicht • ±ieen vos verliest wel zijn haren, maar niet zijn streken/i〈 spreekwoord〉 wenn die Katze aus dem Hause ist, tanzen die Mäuse • als de kat van huis (honk) is, dansen de muizen op tafel (in het schotelhuis) -
8 Umschweif
-
9 Umschweife machen
-
10 herumdrucksen
-
11 ambages
ambages [ãbaazĵ]〈v.〉♦voorbeelden:¶ sans ambages • zonder eromheen te draaien, ronduit -
12 sans ambages
sans ambageszonder eromheen te draaien, ronduit
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Нидерландский
- Французский